Service      +48 87 429 56 56      serwis.kostrzewa.com.pl/en/      Du LUN. Au VEN.: de 7:00 H à 20:00 H | SAM.- DIM. – FÊTES: de 10:00 H à 16:00 H
Demander une offre

Nouvauté
la chaudière Twin Bio Luxury NE en nouvelle version compacte. La première chaudière à pellet en Pologne changeant ses dimensions au moyen du brûleur VG innovant de série Platinum Bio.

Fonctionne avec tout type de pellet de bois (classe: A1, A2, B - prix déjà à partir de 600 zl/tonne), avec le mélange de pellet et d᾿avoine.
Classe énergétique A+ Classe 5 Ecodesign 2020 VG - la technologie de la géometrie variable Le brûleur Platinum Bio VG - l᾿invention protégée par le breve OMS -  le système de surveillance et de contrôle OMS - l᾿invention protégée par le breve
Pellet A1 Pellet A2 Pellet B Pellet/Avoine
Pellet A1 Pellet A2 Pellet B Pellet/Avoine
La chaudière figure sur les listes de subventions dans les pays:

Pologne Allemagne Slovaquie République Tchèque
Twin Bio Luxury Compact NE
8 kW 10 kW 12 kW 16 kW 24 kW
Twin Bio Luxury Compact NE Voir le produit
  • Maison passive Maison passive
  • Maison unifamiliale Maison unifamiliale
  • Une maison multifamiliale Une maison multifamiliale
  • Une petite ferme Une petite ferme
Avantages

DESIGN MODERNE 

La chaudière avec le brûleur enfermé, le réservoir et le distributeur du carburant sont inégrés sous forme d᾿un seul bloc présentant la forme moderne. La forme compacte présentant les petites dimensions fait qu᾿elle est parfaite pour les petites chaufferies.

 

UNIWERSALNOŚĆ

Możliwość dowolnego montażu zbiornika z prawej lub lewej strony.

 

SÉCURITÉ

La chaudière Twin Bio Luxury Compact NE est équipée du système OMS de contrôle d᾿état de proprété de la chaudière et du brûleur. Lorsque le régulateur reçoit l᾿information de la menace du fonctionnement correct – l᾿appareil sera désactivé, et sur l᾿écran du régulateur de la chaudière ou du régulateur de chambre s᾿affichera le message. OMS (operating surveillance système) est l᾿invention protégée par le brevet dostępny wyłącznie w naszych urządzeniach.

 

BRÛLE LE PELLET ET L᾿AVOINE

Twin Bio Luxury Compact NE est une chaudière adaptée à la combustion de tous les types de pellet de bois et du mélange de pellet et d᾿avoine.

 

ÉCONOMIE

Le brûleur innovant Platinum Bio VG s᾿adapte automatiquement aux besoins thermiques d᾿un bâtiment, en aggrandissant ou diminuant ses dimensions (le changement de la longueur de la grille du brûleur). Lors de la conception du brûleur, nous avons appliqué la technologie de la géometrie variable (VG - variable geometry). La solution technique est protégée par le brevet dans le Bureau des Brevets de la RP.

 

CONSTRUCTION EXCEPTIONNELLEMENT DURABLE

Chaque appareil que nous fabriquons est vérifié au moyen du programme d᾿analyse des débits spécialisé et de la résistance et des contraintes, pour passer l᾿étape suivante dans le laboratoire où l᾿appareil est soumis aux tests de la résistance à long terme.

 

MODULE INTERNET

Toutes/tous fonctions de l᾿appareil i du système de chauffage du bâtiment peut être controlé au moyen de l᾿ordinateur ou le smartphone (option).

 

SÉCURITÉ DE SERVICE

Nous avons créé un vaste réseau de service. Actuellement, plus de 200 techniciens de service qualifiés qui fournissent les prestations de service de garantie et après garantie en Pologne et à l᾿étranger. L᾿utilisation des services améliore la plateforme internet www.serwis.kostrzewa.com.pl.

 

ROZBUDOWANA SIEĆ SERWISOWA

Firma KOSTRZEWA posiada ponad 200 wykwalifikowanych autoryzowanych serwisantów w Polsce i Europie, świadczących usługi serwisowe gwarancyjne i pogwarancyjne.

 

SOURCE COMPLÈTE DE CHALEUR

Une bonne chaudière, ce n᾿est pas tout. Nous assurons les solutions complexes pour toute la chaufferie, et même pour tout le système de chauffage dans un bâtiment. Nous proposons les solutions modernes dans le domaine de : stockage du pellet, l᾿alimentation pneumatique du carburant, l᾿automatique en cascade, la commande adaptée aux conditions atmosphériques qui guide toute l᾿installation de chauffage central, la commande de l᾿eau chaude sanitaire et des tampons, la protection du retour, des capteurs du carburant et du cendre, la collaboration avec la pompe de chaleur, et également des capteurs solaires thermiques et la chaudière à gaz.

 

Recherches et certificats

Nous examinons nos chaudières dans l᾿unite accréditée de recherche associée avec l᾿organisation internationale „Association of Accreditation”.

 

Les résultats des recherches confirment que les produits de marque KOSTRZEWA remplissent les exigences concernant l᾿émission définies dans la directive Ecodesign, et ils assurent également la sécurité d᾿utilisation.

 

Chaque type de la chaudière examinée est soumis à la réalisation des 20 tests différents, y compris, entre autres:

  • Examen de la résistance de la chaudière à la pression de 4 bars
  • Examen de l᾿efficacitéci et de l᾿émission pour 10%, 11% et 13% d᾿oxygène
  • Examen de la consommation réelle d᾿énergie électrique dans chaque mode de fonctionnement et de la veille
  • Examen du fonctionnement en circuit fermé.

 

Grâce à cela, nos chaudières figurent sur les liste nationales de cofinancement des appareils dans plusieurs pays de l᾿UE.

 

COMFORT
et commodité
  BRÛLEUR PLATINUM BIO VG – PREMIER BRÛLEUR EN POLOGNE QUI CHANGE SES DIMENSIONS !

BRÛLEUR PLATINUM BIO VG – PREMIER BRÛLEUR EN POLOGNE QUI CHANGE SES DIMENSIONS !

Brûle le pellet certifié, aussi bien de la classe A1, que le pellet moins cher – classe : A2 et B. En consommant les pellets pollués, l᾿appareil n᾿exige pas l᾿extinction temporaire du brûleur pour enlever la scorie restante. Le nettoyage du brûleur se produit en mode continu de fonctionnement. Le brûleur Platinum Bio VG – l᾿invention protégée par le brevet du Bureau des Brevets de la République de Pologne nº 228615.

  OMS (OPERATING SURVEILLANCE SYSTÈME)

OMS (OPERATING SURVEILLANCE SYSTÈME)

Le système de surveillance et d᾿exploitation de la chaudière à combustible solide. Pour que l᾿exploitation de la chaudière soit encore plus comfortable, l᾿appareil est équipé du système de contrôle de la quantité du carburant dans le réservoir, et également la quantité des cendres dans le cendrier. Jusqu’à présent les chaudières vendues sur le marché n᾿étaient pas équipées de tels systèmes et c᾿était l᾿utilisateur qui était obligé de se rappeler d᾿ajouter le carburant dans le réservoir et d᾿enlever les cendres. Le système construit par la société KOSTRZEWA mesure et informe l᾿utilisateur longtemps à l᾿avance des activités planifiées (c᾿est à dire d᾿ajouter le carburant et enlever les cendres). Les informations sont affichées sous forme du monit sur l᾿écran du régulateur de la chaudière et du régulateur de chambre. Cette solution technique est protégée dans le Bureau des Brevets de la RP.

  PELLETS VACUUM (distributeur pneumatique du pellet)

PELLETS VACUUM (distributeur pneumatique du pellet)

L`appareil servant au transport du pellet sur de grandes distances, du magasin directement à la chaudière. L`appareil fonctionne presque sans entretien. Le distributeur est équipé de plusieurs capteus de surveillance, ce qui fait le fonctionnement de l᾿appareil entièrement automatisée. Après la détection du niveau MINIMUM dans le réservoir tampon, l`appareil le remplit jusqu᾿au niveau MAXIMUM indépendamment de l’heure actuelle. Il est également possible de programmer temporairement le fonctionnement du distributeur, c᾿est à dire le réservoir de tampon sera rempli jusqu᾿au niveau MAXIMUM un jour de la semaine et à l᾿heure définie par l᾿ utilisateur.

SYSTÈME AUTOMATIQUE PLATINUM BIO ECOMAX 860P LITE AVEC LE PANNEAU D᾿OPÉRATEUR COLORÉ, TACTILE, capacitatif, 5"

SYSTÈME AUTOMATIQUE PLATINUM BIO ECOMAX 860P LITE AVEC LE PANNEAU D᾿OPÉRATEUR COLORÉ, TACTILE, capacitatif, 5"

Le système automatique commande : le distributeur du carburant du réservoir, le distributeur du brûleur, le ventillateur à pression, l᾿appareil d’allumage, la pompe de chauffage central, la pompe d᾿eau chaude sanitaire, le capteur du niveau de carburant, la pompe d’alimentation/le tampon, le servomoteur linéaire, la vanne mélangeuse, le mélangeur du circuit de chauffage et quatre vannes mélangeuses supplémentaires - module B- 2pcs. (option) + module C - 2pcs. (option), la pompe de circulation (option), le tampon (option).

 

le capteur de température extérieure, le capteur de chauffage central, le capteur d᾿eau chaude sanitaire, le capteur de température de retour, le panneau coloré de chambre ecoSTER TOUCH muni de la fonction de la commande à distance de la chaudière, le thermostat hebdomadaire programmable de chambre sans fil, le thermostat hebdomadaire programmable de chambre filaire, le capteur de température avec réglage, l᾿ensemble de la sonde lambda EcoLAMBDA, le module d’élargissement supplémentaire (B), le module supplémentaire d’élargissement (C), le module Internet EcoNET.

Twin Bio Luxury Compact NE
Sélection de la puissance pour l'objet
Puissance de la chaudière Surface de chauffe
m2 m3
8 kW 30 - 140 75 - 350
10 kW 30 - 160 75 - 400
12 kW 50-200 125 - 500
16 kW 85 - 200 212 - 500
24 kW 100 - 300 250 - 750
La surface est donnée à une hauteur de pièce de 2,5 m.
Spécifications
8 kW 10 kW 12 kW 16 kW 24 kW
Tirage naturel de la cheminée mbar 0,10 - 0,25 0,10 - 0,25 0,15 - 0,25 0,15 -0,25 0,15 - 0,30
Capacité de rétention d'eau L 44 44 44 58 65
Pression effective maximale bar 2 2 2 2 2
Pression de test bar 4 4 4 4 4
Température des gaz de combustion pour la puissance nominale °C 89,2 100,0 111,8 112,9 140,9
Température des gaz de combustion pour la puissance minimale °C 68,3 68,3 71,7 72,7 78,3
Débit-masse des gaz de combustion pour la puissance nominale kg/s 0,00542 0,00644 0,00726 0,00889 0,01419
Débit-masse des gaz de combustion pour la puissance minimale kg/s 0,00301 0,00301 0,00352 0,00283 0,00442
Diamètre du carneau mm 127 127 127 159 159
Résistance au passage du gaz pour 10 K mbar 5,23 5,45 6,55 1,7 3,8
Résistance au passage du gaz pour 20 K mbar 4,84 4,9 5,9 0,5 1,1
Plage de puissance de la chaudière d`eau chaude
kW 2,5 - 8,3 3 - 10 3,6 - 12 4,5 -15 7,2 - 24
Efficacité pour la puissance nominale % 92,2 91,6 91,3 92,2 91,3
Efficacité pour la puissance minimale % 87,5 87,5 87,7 90,3 91,7
Classe de la chaudière selon EN 303-5:2012 5 5 5 5 5
Durée de la combustion pour la puissance nominale
(pouvoir calorifique du carburant 18,305 kJ/kg)
h 44 37 29,5 36 24
Plage des réglages du régulateur de température °C 50 - 80 50 -80 50 -80 50 -80 50 -80
Température minimale d`eau de retour °C 45 45 45 45 45
Tupe du combustible Classe Granulé de sciure (pellets fabriqué conformément avec la norme EN 303-5:2012 / PN- EN ISO 17225-2 classe C1 / A1)
Carburant de test utilisé durant le processus de certification - A1.
Peut également fonctionner avec le mélange pellet/avoine.
Capacité du réservoir à carburant L 137 137 137 202 202
Dimensions d᾿ouverture de chargement mm 505x270 505x270 505x270 505x270 505x270
Alimentation électrique V / Hz / A 230, 50, 2 230, 50, 2 230, 50, 2 230, 50, 2 230, 50, 2
Consommation de la puissance électrique pour la puissance nominale W 56 68 87 82 128
Consommation de la puissance électrique pour la puissance minimale W 20 20 25 23 27
Consommation de la puissance électrique dans le mode "STANDBY" W 2 2 2 2 2
Consommation de la puissance électrique pour la puissance maximale
W 485 485 485 492 492
Intensité acoustique maximale
dB 52 52 52 52 52
Diamètre du carburant mm 6 6 6 6 6

PELLET , ce sont les déchêts de bois transformés, pressés à haute pression.

Ce processus se produit sans utiliser tout agent liant supplémentaire.

 

CLASSES DU PELLET SELON LA NORME PN-EN ISO 17225-2:2014-07:

  • A1 - teneur en cendres ≤ 0,7%. Produit de meilleure qualité
  • A2 - teneur en cendres ≤ 1,2%
  • B - teneur en cendres ≤ 2%

 

PELLET - carburant propre, écologique, à haute énergie!

Les éléments en céramique sont omniprésents.

Pour que la combustion soit encore diminuée, l᾿émissivité réduite et l᾿efficacité encore améliorée, nous avons équipé la chambre de l᾿échangeur thermique de la chaudière et le brûleur des éléments céramiques de meilleure qualité. Durant le fonctionnement de la chaudière, les éléments céramiques se réchauffent jusqu᾿à la température dépassant la valeur de 1000°C en entraînant la combustion très efficace de la biomasse.

 

Les turbulateurs des gaz de combustion mis en œuvre entraînent en plus une meilleure rétention de l᾿énergie dans la chaudière.

Télécharger

 
User manual 6.24 MB
 
Tank installation manual 8.99 MB

Informations présentées sur ce site ne constituent pas une offre au sens de l᾿art. 66 du code civil du 23.04.1964 r. Livre premier, Titre IV, Chapitre II.